The Deserter

There are rumors of a Twilight's Hammer member called Ortell having deserted his sect. Word has it he hid in the mountains south of Southwind Village, where he lives as a hermit. Perhaps you can enlist his help in deciphering the tablet. Take the restored tablet with you and seek out Ortell.